DU PRINCE CHARLES ÉDOUARD
Le sérénissime prince Charles Edouard ayant débarque dans la Grande-Bretagne sans autre secours que son courage, et toutes ses actions lui ayant acquis l'admiration de l'Europe et les cœurs de tous les véritables Anglais, le roi de France a pensé comme eux. Il a cru de son devoir de secourir à-la-fois un prince digne du trône de ses ancêtres, et une nation généreuse dont la plus saine partie rappelle en6n le prince Charles Stuart dans sa patrie. Il n'envoie le duc de Richelieu à la tête de ses troupes que pareeque les Anglais les mieux intentionnés ont demandé cet appui; et il ne donne précisément que le nombre des troupes qu'on lui demande, prêt à les retirer dès que la nation exigera leur éloignement. Sa majesté, en donnant un secours si juste à son parent, au (ils de tant de rois, à un prince si digne de régner, ne fait cette démarche auprès de la nation anglaise que dans
' Voltaire lui-même, daus son Commentaire lustorique (voyez t. XLVJII), m- dit auteur dv ce Manifeste, qui est de i?45. (Voyex , tome XXI , le chapitre xxv du Précis du Siècle de f^uis XF.) B.