‹ Œuvres de William ShakespeareChapitre 89 sur 176 · UN SOLDAT · texte numérisé non relu

UN SOLDAT

Ce sera fait.

SIWARD

Nous n'avons rien appris, sinon que le tyran, en confiance, tient encore dans Dunsinane et attendra que nous en fassions le siège.

MALCOLM

C'est sa dernière espérance. Car partout où on en trouve occasion, grands et petits.

1 littéralement, examiner l'urine...

a Dans son tioi.lilc, Macbeth parle tantôt à ses serviteurs, tantôt à Seyton, tantôt au docteur. I endosse et rejette son ai mure. Il marche à la folie fuiieuse.

i Ï tous se sont révoltés contre lui : et nul ne sert avec lui, sinon des individus forcés dont le coeur est absent.

MACDUEF.

Réservons nos justes critiques après l'événement réel, et mettons en avant notre tactique de soldats.

Que chaque soldat abatte une branche...

SIWARD

Le temps approche qui nous apprendra, avec la précision nécessaire, ce que nous devrons appeler doit ou avoir. Les pensées spéculatives n'apportent que douleurs et espérances. De l'issue définitive, les arbitres sont les coups, et vers ce but, en avant la guerre ! (Ils sortent. — Marche guerrière.)

Page 1