‹ Œuvres des deux Corneille (Pierre et Thomas) Édition variorum collationnée sur les meilleurs textes, précédées de la vie de Pierre Corneille ... avec les variantes et les corrections de Pierre Corneille, ses dédicaces, ses avertissements et ses examens, ses Trois discours sur la tragédie, accompagnées de notices historiques et littérairesChapitre 204 sur 473 · ACTE I, SCËNE III. • fSÏ · texte numérisé non relu

ACTE I, SCËNE III. • fSÏ

Si (a peux m douter, juge-le par la crainte Doot en ee triste jour tu me vois Tâme atteinte.

STRATONICE

Elle fait assez Toir à quel point vous l'aimez.

Mais quel songe, après tout» tient vos sens alarmés?

PAULINE

Je l'ai vu cette nuit, ce malheureux Sévère, La vengeance à la main, l'œil ardent de colère : n n'ctoit point couvert de ces tristes lambeaux Qu'une ombre désolée emporte des tombeanx ; Il n'étoit point percé de ces coups pleins de gloire Qui, retranchant sa vie, assurent sa mémoire; Il sembloit triomphant, et tel que sur son char Victoriens dans Rome entre notre César.

Après nn peu d'eiTroi que m'a donné sa vue, ■ Porte à qui lu voudras la faveur qui m'est due, » Ingrate, m'a-t-il dit, et, ce jour expire, • Pleure à loisir l'époux que tu m'as préféré. » A ces mots j'ai frémi, mon âme s'est Iroublôc ; Ensuite des Chrétiens une impie assemblée. Pour avancer l'effet de ce discours fatal, A jeté Polyeucte aux pieds de son rival. Sondam à son secours j'ai réclamé mon père; Hélas! c*est de tout point ce qui me désespère. J'ai vu mon père même un poi^^nard à la main Entrer le bras levé pour lui percer le sein : lii, ma donleur trop forte a brouillé ces images ; I>e sang de Polyeucte a satisfait leurs rages. Je ne sais ni comment ni quand ils Tont tué. Mais je sais qu'à sa mort tous ont contribué. Voilà quel est mou songe >.

90ilk la plu* honnitt femme du fmmde qui n'aime pas du tout stm maril » Ce qui me frappe au contraire, les aiitéccdcnls ctaDt donnés, dit BI. Sainte-Beuve, c'eft comme elle l'aime. La raison, qui i'a tirée de son inclination premifre, l'a eooduiie à l'afleciion conjugale. Car, au milieu des exaluitions de langage et de erovance, à travers ce songe mystérieux et ce« coups de la grâce, au Tond, la raison réf^ et commande le caraclôre si charmant, si solide et si sc'rieux de Pauline.

* Plnsienn penonnet ont entendu dire au marquis de Saint-Aulairc, mort à l'âge de cent ans, que l'hôtel de Ran.boiiillet avait condamné ce songe de Pau- IJM. On disait qne, dans une pièce chrétienne, ce songe est envoyé par Dieu ■me, et qne, dans ce cas. Dieu, qui a eu vue la conversion de Pauline, doit bire servir ce songe & celte même conversion ; mais qu'an contraire il semble

Sm POLYEUCTE.

STRATONIfîB.

Il est vrai qu'il est triste; Mais il faut que votre âme à ces frayeurs résiste : La vision de soi peut faire quelque horreur, Mais non pas vous donner une juste terreur. Pouvei-Tous craindre un mort, pouvez-vous craindre un père, Qui chérit votre époux, que votre époux révère, Et dont le juste choix vous a donnée à lui Pour s'en faire en ces lieux un ferme et sèr appui ?

PAULINE

Il m'en a dit autant, et rit de mes alarmes ;

Hais je crains des Chrétiens les complots et les charmes,

Et que sur mon époux leur troupeau ramassé

Ne venge tant de sang que mon père a versé.

STRATONTCE.

Leur secte est insensée, impie, et sacrilège,

Et dans son sacrifice use de sortilège;

Mais sa fureur ne va qu'à briser nos autels;

Elle n'en veut qu'aux dieux, et non pas aux mortels.

Quelque sévérité que sur eux on déploie.

Us souffrent sans murmure, et meurent avec joie;

Et depuis qu'on les traite en criminels d'état.

On ne peut les charger d*aucun assassinat.

PAtLlNE.

Tais-toi, mon père vient.

Page 1