SCÈNE V. — 6ÉR0NTE, DORANTE, ÇLITON

GÉRONTE

Dorante, arrêtons-nous ; le trop de promenade Me mettroit hors d'haleine, et me feroit malade.

■ Cette indécence ne serait point sonfiTerte aujourd'hui. On demande c Corneille a épnré le théâtre. C'est que de son temps on allait plus loin : on demandait des baisers et on en donnait. Cette mauvaise coutume yenait de l'asage où l'on avait été très-longtemps en France de donner, par respect, an baiser an dames sur la bouche quand on leur étafit présenté. MoDtaigne dit qu'il est triste pour une dame d*apprèter sa booche pour le prenier maltonmé qni viendra à elle avec trois laquais. (Voluire.)

' Quereller signiPie aujourd'hui reprendre, faire des reprûthê$f véprimanieri il signifiait alors tn«u<far, défier, et nème $9 batin. (Voltaiie.)