BU RECIT 1>£ LA PERTE DU BAT. LE KENT

ligioa naturelle. Peu importerait l'ignorance ou la mauvaise foi qui dicte de pareilles assertions, si elles ne pouvaient pas devenir la source d'un mal moral très grave.

Il est à craindre qu'en voyant la religion transformée, entre les mains de certaines gens en un moyen de combattre la raison , la justice et la liberté , des esprits sincères , mais peu éclairés, se persuadent qu'il y a réellement une opposition entre la cause des lumières et celle de la foi chrétienne; il est à craindre que la juste répugnance que leur inspirent des diatribes contre tout ce qui, dans l'ordre des sociétés humaines, est digne d'estime et de respect, ne les éloigne de cette foi sainte si indignement travestie.

Il est donc essentiel de rétablir la vérité. Il importe que l'on sache que les pays où l'esprit humain marche à pas de géant, que les pays qui nous précèdent dans la carrière de la liberté, de la civilisation et de l'industrie, sont aussi ceux où l'Évangile brille de tout son éclat ; et que si l'Angleterre et l'Amérique sont la terre classique de la liberté, c'est aussi là que se trouvent en plus grand nombre ces hommes vraiment dignes du nom de chrétiens, dont toute la vie, toutes les actions, toutes les pensées, sont guidées par une croyance vive .et

*9* PaiF AGE DE LA TRADUCTION , etc.

pratique aux grandes doctrines de k rédemption.

Le récit dont nous publions la traduction offre un indice entre mille de cette vérité incontestable ; c'est sous ce rapport surtout que nous le recommandons à l'attention des lecteurs. 1