SCÈNE IL

ADÈLE, JACKSON

JACKSON

Je me rends à vos ordres , mademoiselle. Que désirez-vous ?

ADÈLE

J'ai d'abord à vous demander pardon de ne vous avoir pas encore payé.

JACKSON, à part.

Elle ne se doute pas que je le suis, (haut.) Pas payé, mademoiselle! pas payé!... Il est vrai que je n'ai pas encore vu beaucoup de votre argent; mais est-ce votre faute? Née avec la passion de la musique, possédant une voix charmante , vous êtes réduite par des malheurs à tirer parti de vos talents. Quelques raisons vous empêchant de les exercer en France, un gentilhomme nommé Voltaire, garçon d'esprit, car il a, dit-on, très bien fait sa fortune, vous conseille de venir à Londres où l'on semblait désirer une cantatrice française. Vous arrivez; mais notre patriotisme se révolte contre cette innovation, et nous faisons tant de tapage que le concert ne peut avoir lieu.

ADÈLE

Est-ce que vous auriez contribué, monsieur Jackson, à cet acte touchant d'hospitalité?