OSI

lA eo

Amménémès.

StamménémèsII.

Sistosis.

Mares.

(Totaux d'Ératosthène.

gacité de M. Lepsius : nous retraçons ici ces deux noms royaux, tels qu'ils sont écrits sur les monuments et sur le Papyrus hiératique, en transcrivant en hiéroglyphes chacun des signes qui les composent sur ce document, a6n que nos lecteurs puissent apprécier la certitude de cette identification.

C^gMI

dlM

Le premier nom, Ra ma tou (n*> 1), ne diffère du nom reproduit sur le papyrus (n° 2) qu'en ce que le mot tou ou T«^oTo, dire, parole, est accompagné sur le papyrus de son déterminatif (un homme portant la main à la bouche), que récriture hiératique n'omet presque jamais pour suppléer, autant que possible, à la clarté qui résulte pour l'écriture monumentale de la forme plus précise des caractères. Quant au roi Souk ou Sébek nofréou, deux différences méritent d'être expliquées : 1° le crocodile, emblème du dieu, occupe le premier rang sur le cartouche de Karnak (n^ 3) comme nom divin ; c'est une règle observée avec beaucoup de soin, particulièrement dans les cartouches royaux. L'écriture hiératique, au contraire, suivant la prononciation^ remet souvent le nom divin à la fin de la phrase (n°4). C'est ce qu'on peut vérifier entre autres dans le nom de Ramsès Méîamoun^ ; 2* le pluriel du mot nofré, bon ou bienfait.