FAIT E> MARS

Tu n'es qu'un sot dans la magistrature , De ne savoir décider ni conclure:

1 Ce quatrain nous a été conservé par Voltaire, qui lo cite dans son Siècle de Louis XIV, à l'article de Maucroix. On l'a réimprimé à tort comme inédit dans l'Àlmanach des Muses de 1775, p. 68.

Sans son conseil on le voit interdit, I! a sur loi tout pouvoir, tout crédit, H te conduit et chacun en murmure.

D'un magistrat tu n'as que la figure, C'est ton portrait qu'on peint d'après nature. Reconnois-toi ! car si tu me dédis, Tu n'es qu'un sot.

Mais si lu veux éviter la censure, Il faut, Numa, des officiers exclure Ton Accius : c'est un mauvais esprit.

Il est si vain! on te l'avolt bien dit. Si tu ne peux changer de tablature, Tu n'es qu'un sol.

Nam quid Accium memorem, etc.

{Cod. kg. 107.) '

ÉPIGRAMME*

Numa veut élever pour questeur de la ville Son ami, son parent, le tout petit Friquet. A-t-il bien consulté la nymphe Coquelet? Croit-il, en vérité, la chose si facile?