‹ Œuvres diversesChapitre 7 sur 221 · XIV AVERTISSEMENT · texte numérisé non relu

XIV AVERTISSEMENT

gue, et que réciproquement on imprimât sous son propre nom des traductions de Maucroix, pour se faire valoir par leur mérite, on sache où la fraude peut être apperçue à temps par la confrontation de tels imprimez avec les originaux de l'auteur.

OUVBAGES LAISSES AUX JESLITES DE REIMS :

» 1° La première Tusculane de Cicéron, dédiée à Brittus, où Atticus et Cicéron partent du mépris de la mort ;

» 2° Caton l'Aticien, ou Traité de la vieillesse. L'argument du traité suit la traduction du latin de Cicéron ;

» 3° Lœlius, ou Dialogue de l'amitié, par Cicéron, avec un argument françois ;

» k° Les Épîtres familières de Cicéron., livre second, Cicéron à Lœlius, Lettres viii, ix, x, xi, xii, xiii, xiv, XV et XVI ;

» 5° Lettre v de Cicéron à Jules César., tirée du livre VII à Trebatius, lettres vu, viii, ix et x ;

» 6° Lettres de Servius Sulpitius à Cicéron sur la mort de Tullia, sa fille;

» T Lettres du livre viii, au nombre de 23;

» 8'' Lettres à Atticus, à son frère, et de Brutus à Cicéron ;

» 9° Livre viii des Épîtres familières, qui contient les Lettres de Lœlius à Cicéron ;

» 10" Prologue du iv* livre des Questions naturelles de Sénéque ;

» 11" Harangue de Fabius au Sénat, contre la résolution qu'avoit prise Scipion de passer en Afrique ;

» 12" Harangue de Scipion à son armée;

» 13" Caractères différents de Cicéron et de Démostliène;

Page 1