Le nombre a disparu dans une lacuno

032 SUR LES CAMPAGNES OE TPIOTHMÊS fil

» Je vis mon royal inaître lorsqu'il (s 'embarqua pour

'lUX confins cUi pays de h: puis il débarqua de

nouveau. Je montai')

» Je vis de nouveau sa vaillance dans le pays deTakhis*

J'y fis des prises devant le roi ; je ramenai trois Aroous

prisonniers vivants. Alors mon royal maître me donna lor de la récompense, à savoir : deux bracelets d'or, quatre anneaux, deux coiffures, le lion et un esclave^.

» Je vis encore un nouvel acte de valeur fait par le seigneur des deux mondes dans le pays de Niyi : il donna la chasse

à cent vingt éléphants à cause de leurs défenses^ sur '

Je pris le plus gros* d'entre eux en lattaquant devant S. M. Je lui coupai un de ses pieds de devant % et il vivait encore' J'entrai dans Teau où sont les deux pierres*.

1. Il est impossible de compléter ce passage à cause de Ja grandeur des lacunes et des groupes incertains rétablis par M. Ebers.