SCÈNE XII

Les Mêmes, HÉLÉNA, MARIA.

IIÉLÉNâ, que Platigny bouscule à son entrée, dans son empressement à prendre son chapeau.

Hai! vous me....

(Remarquant l'air effaré de Platigny.) Mais qu'a-t-il ?

Pl-ATIGNY, qui vient de trouver son chapeau. Ce que j'ai !

(Ce que disant, et comme un homme encore tout plein de sa querelle, d'un coup de poing il enfonce énergiquement son chapeau sur sa tête, de telle sorte que les ressorts intérieurs dudll chapeau, lequel est un gibus élastique superflu, rentrant subitement sur eux-mêmes, Plaligny demeure coiffé d'une manière de casquette plate, le tout sans qu'il s'en aperçoive et à la grande hilarité d'un chacun, surtout de Maria, Platigny, donc, continuant ainsi coiffé.)

J'ai, Madame, Qu'un duel, derechef, je le dis et proclame. Est antisocial, que....