‹ Œuvres dramatiques de F. Schiller: traduites de l'allemand: précédées d'une notice biographique (volume 2)Chapitre 128 sur 235 · ACTE IV, SCÈNE XVII. igS · texte numérisé non relu

ACTE IV, SCÈNE XVII. igS

perer... Tu ne pourras le redire à personne sur la terre.

ÉBOLI le regarde avec effroi.

Grand Dieu ! <{u'entendee^yous par-là ? Vous ne voudriez pas me tuer ?

LE MARQUIS, tirant un poignard.

En effet , jeu suis fort tente'. Cela serait plus court.

ÉBOLI

Moi ! moi ! 6 raisëricorde éternelle ? qa'ai-je donc fait?

LE MARQUIS , regardant le ciel, et approchant le poignard de sa poitrine.

Il est encore temps : le poison ne s'est pas encore échappé de ses lèvres. Je briserai le vase , et tout sera dans la même si tuation....'^ Le destin de l'Espagne...! et la vie d'une fedime !....

( Il demeure dans cette attitude, et semble incertain» ) ÉBOLI , qui est tombée à ses pieds, le regarde d^un ceil fermer

Eh bien ! que tardez-vous ? Je ne demande pas à être épargnée... Non;... fai mérité de mourir et j'y consens.

LE MARQUIS laiise lentement retomber sqn bras, après une courte réflexion.

Cela serait aussi lâche que barbare ! Non ! non ! Dieu soit loué !... il y a encore un autre moyen.

( Il laisse tomber Ifi poignard et sort rapidement. La princesse se précipite par une

autre porte. )

nS BO» CARLOS,

Page 1