‹ Œuvres dramatiques de F. Schiller: traduites de l'allemand: précédées d'une notice biographique (volume 2)Chapitre 138 sur 235 · ACTE IV, SCÈNE XXIL 2u · texte numérisé non relu

ACTE IV, SCÈNE XXIL 2u

ALBE

 qui est-elle adressée ?

TAXIS

Au prince de Nassau et Orange.

ALBE

A Guillaume ? Chapelain , c^est de la trahison .

DOMINGO

Cela peut-il être autrement? Oui, certes, o» doit remettre cette lettre au roi sur-le-champ. Que dé mérite vous avez , digne seigneur , de'remplir votre devoir avec tant de fermeté !

taxis;.

Révérend père , je né fais que mon dévoir.

ÀLBE.

Vous le'faitèà bien.

LERME, sortant du cabinet, au grand-maltre des postes.

Le Roi veut vous parler. ( Taxis entre dans le ca^ oinet du Roi. ) Le marquis n'est pas encore ièi ?

DOMINGO

Oh le cherché partout.

ALBE

Voilà qui est singulier et surprenant. Le prince est prisonnier d'état et lé roi hê sait pas encore pourquoi.

DOMINGO

tl ù'est pas eificore venu ici lui en rendre compte?

ALBE

Comment le Roi.a-t4| pris lia chose.?

sia DON CARLOS,

1jERM£*

Le Roi n'a pas encore dit une parole.

( Ob entand du bruit dans le cabinet. ) AI.BB.

Qu'est-ce ? Silence !

TA^XIS, sortant du cabineU

Comte de Lerme !

( Us rentrent teus deux.) ALBE, à Domingo.

Que se passe-t-il ici ?

DOMINGO

Cet air d'effro^! ces lettres interceptées !.... je ne présage rien de bon^ duc.

ALBE

Il vient de faire appeler Lerme. Il sait cependant que vous et moi nous sommes dans ce salon.

DOMINGO

Notre temps est passé.

ALBE

Ne suis-je donc plus le même devant qui toutes les portes s'ouvraient? Combien tout est changé autour de moi ! tout m'est étranger.

D OMINGO sest approcke doucement de la porte du cabinet, et prête loreille.

Écoutons !

ALB E , après un instant de silence.

Tout est dans uq ifiorne silence ; à peine les en<<tend-on respirer.

DOMINGO

La double tapisserie amortit le son.

Page 1