‹ Œuvres dramatiques de F. Schiller: traduites de l'allemand: précédées d'une notice biographique (volume 2)Chapitre 147 sur 235 · SCÈNE m · texte numérisé non relu

SCÈNE m

CARLOS et LE MARQUIS DE POSA.

CARLOS , après que le duc est sorti « s'adresse au marquis arec curiosité et surprise.

Qu'est ceci?, éclaircis-moi. Tii n'es donc pas ministre ?

LE MARQUIS

Je l'ai étér, comme tu vois. {S' approchant de lui avec une grande émotion. ) Charles ! tout est consommé , tout est achevé , tout a réussi ; maintenant c'en est fait. Loué soit le ToutrPuissant qui nous a donné le succès !

Le si^ccès? quoi! je i^e comprends pas ce discours.

LE MARQUIS, lui prenant la main.

Tu es sauvé , Charles ! sois libre ^ et moi...

(HsVrête.)

Et toi?

LE MARQUIS

Et moi je te presse surmon sein. Pour la première fois j'en ai le droit, entièrement le droit; je l'ai aehetë au prix de tout , de tout ce qui m'est le plus cher. Charles ! combien ce moment est grand , est doux! je suis content de moi.

Page 1