‹ Œuvres dramatiques de F. Schiller: traduites de l'allemand: précédées d'une notice biographique (volume 2)Chapitre 159 sur 235 · ACTE V, SCÈNE VIII · texte numérisé non relu

ACTE V, SCÈNE VIII

toute la guerre qui devait séparer pour toujours les Pays-Bas de la manarchie espag&ole. Rien, rien d'omis : les forces et les résistances bien calcule'es ; toutes les ressources et les forces du pays établies de point en point ; toutes les maximes qu'on doit suivre; toute» les alliances qu'on doit Contracter. C'est un projet diabolique , mais vraiment d^iin gienîe divin.

FÉRIA

Quel impénétrable conspirateur !

On parle aussi dans ces lettre» d'un entretien secret que le prince , le soir avant sa fuite ^ doit avèir avec sa mère.

FÉRIA

Comment ! ce seraât aujourd'kui ? n

ALBE

A minuit. Aussi ai-je déjà donné des ordres en conséquence. Vous voyeit q«i^ cela presse : il n'y a pHÈs un instant h perdre. Ouvrei^môi là porte du R<>i.

]^ÉRI>.

?fôtr. EHe t^ àbsôluntetrt intei'dite.

ALBE

Je l'ouvrirai donc moi-même. Le danger pressant excusera cette hardiesse.

( <SoMitafe il ^afvtnice iH9Ui partie', éll^^dûtrc, et )^R«i ftan-s^. )

Ah ! le voici lui-même.

a44 DON CARLOS,

Page 1