‹ Œuvres dramatiques de F. Schiller: traduites de l'allemand: précédées d'une notice biographique (volume 2)Chapitre 160 sur 235 · SCÈNE IX · texte numérisé non relu

SCÈNE IX

LE ROI, les précédens.

(louB les grands effrayes i son aspect s'écartent «t lui font respectiMOsement passage. 11 semble, quoique éveillé, préoccuppé par un songe comme un somnambule. Ses traits et toute sa contenance expriment le désordre où la jeté son évanouissement. Il s'avance à pas lents vers les grands rassemblés, regarde fixement chacun d'eux avec dbtraction. Enfin il s'arrét« tput pensif, l'oeil attaché à la terre : son agitation va toujours croissant. )

LE ROI

Rendez-moi celui qui est mort. . . Je veux le ravoir.

DOMINGO, aaducd*Albe,

Parlez-lui.

LE ROT

Il m'a dédaigné, et il est mort. . .Je veux le ravoir. . . Je veux qu'il pense autrement de moi.

ALBE, s'approchant avec crainte.

Sire.

LE ROI

Qui parle ici? {Ses yeux parcourent lentement le cercle des grands. ) A-t-on oublié qui je suis ? Pourquoi n'êtes-vous pas à genoux devant moi , créatures? Je suis encore roi... Je veux voir de l'abaissement... Serai-je humilié par tous, parce quun seul m'a méprisé ?

ALBE

Qu'il ne soit plus question de lui , sîre ! Un nouvel ennemi plus dangereux que celui-là s'élève au cœur de votre royaume.

FÉRIA

Le prince Carlos.

Page 1