ACTE V, SCÈNE X. ^5i
LE GRAND II9QUISITEÛR
Charles I mon élève ^ Totr^ auguste pèr^ « n'eut jamais besoin de conseils.
LE ROI
Il en était d'autant plus heureux. J'ai commis un meurtre , cardinal , et plus de repos. . .
LE GRAND INQUISITEUR
Par quelle cause avez-vous commis un meurtre?
LE ROI
Une trahison qui e^t sans exemple «>.»
LS GRAND HÏQUISITPUit.
Je Ift connais.
Que connaissei^-vous? par qui? depuis quand?
LE GRAND INQUISITEUR
Moi , depuis beaucoup d'années j vou^ , depuis le coucher du soleil.
LE ROI, aTec surprise.
Vous aviez déjà connaissance de cet homme?
LE GRAND INQU^SITEUH,
Sa yie, depuis son commencement jusqu'à sa fin, est inscrite sur les pieux registres du Mint-oifice*
LB ROX.
Et il allait librement ?
LE GRAND INQUISITEUR
La corde /au bout de laquelle il Yoltigeaiti était longue , mais indestructible.
252 DON tARLOS,
LE ROI
Il avait franchi les limites de mon empire.
LE GRAND INQUISITEUR
Où il pouvait être, j'étais aussi.
LE ROI va et vient avec humeur.
On savait en quelles mains j'e'tais, pourquoi tar— dait-on à m'en avertir?
LE GRAND INQUISITEUR
Je ferai la même question à mon tour. ., . Pourquoi ne vous informiez-vous point, quand vous vous jetiez dans les bras de cet homme? Vous l'avez^ connu ! un regard avait dû vous suffire pour découvrir l'hérésie. Qui put vous porter à dérober cette victime au saint--ofiice? Se joue-t-on de nous? Si les rois s'abaissent à être receleurs... si derrière nous ils s'entendent avec nos plus pervers ennemis, quadvîendra-t-il de nous? Si un seul pouvait trouver grâce, de quel droit en avoir sacrifié cent mille?
LE ROL
Il a été aussi sacrifié.
LE GRAND INQUISITEUR
Non! il a été assassiné... honteusement! criminellement ! Ce sang qui devait couler en notre honneur, en notre gloire, a été répandu par la main d'un assassin : cet homme était à tious^ Quîî vous autorisait à toucher aux possessions sacrées de l'église? il devait mourir par nous. Dieu l'envoyait, à Cause des nécessités du siècle, pour qu'une flétrissure solennelle fût imprimée à son esprit, pour que For-
