ACTE V, SCÈNE X
t« GKAlfD IirQUÎSITEtJR,
Non, sire, on ne iii^àbuse point. On vous a pénétre. Vous vouliez nous échapper. Les lourdes chaînes de notre ordre vous pesaient. Vous rottlîœ^e libre et seul ( il s'arrête, le Rai S0 tait. ); nouis ^sommes yengës. Remerciez l'église qui se contente de vous punir comme une rnère^ Le choix qtt'on vous a laissé faire en aveugle a été votre ehètimeat : vous vmlà instruit. Maintenant revencx à nous. Si je n'avais point paru mâititenant devant voug^ fêx leBku vivant, vous eussiez demain paru devant moi.
LE ROI
Point d'un tel langage! Modère-toi, prêtre, je n'endure point cela. Je ne peux point m'en tendre parler sur ce ton .
m GRAKD INQUISITEUR.
Pourquoi évoquez-vous l'bmbre de Samuel ? J'ai placé deux rois sur le trône d'Espagne , et j'espérais laisser an édifice salidenient fondé. Je vois le fruit de ma vie perdu, don Philippe liii<-même ébranlé mon ouvrage; et mainlenant^ sirei pourquoi ai-je été appelé? Que fais-je ici? Je ne suis point disposé à faire une nouvelle visite.
LE ROI
Une questioir encore , ïa demièrc, et tu pourras t'en aller en paix. 0«ibtioH9 le passé, et que la paix soit faite entre nous. Sommes^nous réconciliés?
Quand Philippe se courbera avec humilité.
a56 DON CAALOS,
LK ROI, après ua moment de 8iUn«e«
Mon fils médite une rébellion.
LE GRAND INQUISITEUR
Que résolvez-vous?
LE ROI
Rien , ou tout.
LE GRAND IN<QUISTEUIU
Et que veut dire : tout?
LE ROI
Je le laisserai fuir^ si je ne puis le faire mourir.
LE GRAND INQUISITEUR
Eh bien, sire?
Peux - tu inculquer en moi quelque nouvelle croyance qui enseigne le meurtre sanglant d'un fils?
LE GRAND INQUISITEUR
Four apaiser l'éternelle justice , le fils de Dieu est mort sur la croix.
LE ROI
Établiras-tu cette opinion dans toute l'Europe ?
LE GRAND INQUISITEUR
Partout où la croix est révérée.
LE ROI
J'offense la nature. Imposes-tu silence aussi à sa puissante voix?
LE GRAND INQUISITEUR
Devant la foi , la nature est saus force.
LE ROI
Je dépose en tes mains mon office de juge. Puis-je m'en démettre entièrement?
