SCÈNE XI
Appartement de la Reine.
CARLOS , LA REINE j vers la fin LE ROI et $a
suite.
t: ARLOS tèta en 'religieux» H a un masque sur le Visag«, et Tôte en entrant; il tient une ^p^ nue sous le bras. La nuit est scMobre; il s^approche d'uuf porte qui sWrrt. La Reine sort en deshabiflë, avec un flam]>eau allumtf. Carlos met un genou en terrv
- devant elle. )
Elisabeth I
LA REINE, après un moment de silence, d*un air calme et triste.
C'est ainsi que nous nous revoyons !
C'est ainsi que nous nous revoyons !
(Un monent de titence. ) ToM. VL SckilUr. * IJ
258 DON GARLOSy
LA REHï^E, eKercfauit à' ae remiBlItrê.
Leyez-Yous; nous ne devons pas lious affaiblir l'un Vautre^ Charles; ce n'est pas par d'impuissantes larmes que lê grand homme qui n'est plus Teut être honore ; les larmes ne doivent couler que pour de petites souffrances... Il s'est sacrifié pour vous. De sa précieuse vie , il a racheté la vôtre , et ce sang n'aurait coulé que pour une chimère ! Carlos , j'ai répondu pour vous , c'est sur ma caution qu il a quitté la vie satisfait ; voudriez-vous me démentir ?
CARLQS, «Tec chaleur.
Je lui élèverai un mausolée tel qu'aucun roi n'en eut jamais.... Sur sa cendre fleurira le paradis.
LA REINE
C'est ainsi que je vous voulais; telle a été la grande pensée d€ sa mort. Il m'a choisi pour exécuteur de sa dernière volonté, je veillerai à l'accomplissement de ce serment.... En mourant il a encore déposé un autre legs en mes mains , je lui ai donilé ma parole, et pourquoi le tairai-je?... il m'a légué son Charles.... Je brave l'apparence;... je ne tremblerai plus devant les honimes, j'aurai désormais l'audace d'un ami ; mon cœur s'expliquera. Ne nommait-il pas vertu notre amour? je l'en crois, et mon cœur ne craindra plus...
M'achevez pas, madame; j'ai fait un rêve long et pénible, j'ai aimé. Maintenant je suis réveillé, que le passé soit oublié; je vous rends vos lettres, détruisez les miennes , Oie craignez plus aucun enpor-
ACTEnV, SCÈNE Xl. aSg
tement dé moi. C'en est fait; un feù pluâ pur â éclairé mon être; ma passion gît maintenant dans lés tombeaux des morts; aucuii de'sir moHeb ne par-' tagera plus mon cœur. (lise tait un moment etptehd la main de la Reine.) Je suis tenu ydus dire adieu, j'aperçois enfin^ ma mère, qu'il y a un bonheur plus élevé ^ plus digne de àôuhait que de tous posséder ; une seule nuit a imprimé le mbiiVement au cours appesanti de mes aiinées , et m'a mûri dans mon printemps ; je n'ai plus d'autre tâche pour cette vie, que de me souvenir de lui ; c'est tout ce que f ai à moissonner. (// s approche de la Reine qui s'est caché le visage.) Vous ne me dites rien ^ ma mère ?
LA AÊINE.
Ne vous inquiétez pas de mes larmes > Charles ^ je nd puis les retenir^.. Cependâint je vous crois/ je vous admire.
fcÀRlbs.
Vous fûtes l'unique coiïfidehte de notre union; sôus ce nom ^ vous restez ce que j'ai dé plus cher dans le monde entier ; je ne pourrais plus vous donner mon amitiéy pas plus qu'hier encore je n'aurais pu donner mon amour à une autre femme ; mais la veuve du Roi sera sacrée pour moi ^ si là Providence mè place sur ce trône. (Le Roi, accom^ pagne dû grdnd inquisiteur et des grands, paraît dans le fond sans être aperçii dû prince ni de la Reine.) Je vais quitter l'Espagne et j«"ne reverrai jamais morï pèré^ jamais dans cette vie ; je ne l'estime plus ; la nature est morte dans mon sein. Redetenez d«rn épouse^. . . Il a perdu âon fila ; rentrez dans
vos devoirs. Je me hâte d'hier délivrer un peuple
opprime des mains de ses tyrans. Madrid ne me re-
verra que roi^ ou jamais. l\^aintenant^ mpn dernier
adieu.
(Iir«ml)rasse.) LA REINE.
Ah! Charles t qu^exigez-vous de moi? Je nose point m'élever jusqu'à cette mâle vertu , mais jp sais vous comprendre et vous admirer.
N'ai-je point de fermeté , Elisabeth? je vous tiens dans mes bras et ne balance point; hier encore Feffroi de la mort n'aurait pu ra'arracher de ce lieu. (// s'éloigne {Telle.) C'en est fait; maintenant je bi'ave tou$ les cbups du sort , je vou3 ai. tenu dans mes bras et je n'ai point balancé. Silence , qu ai-je entendu ?
( L'horloge sonne une heure. ) LA REINE. .
Je n'entends rien , que la redoutable cloche qui sonne notre séparation.
Adieu donc , ma mère ; vous recevrez de Gand ma première lettre ; elle fera connaître tout le mystère de nos relations; je vais maintenant en agir ouvertement avec don Philippe. Dorénavant , je veux qu'il ny ait rien de secret entre nous; vous n'avez plus besoin d'éviter l'oeil du monde; voici mon dernier mensonge.
( n va remettre son masque. Le Roi s'avance entre eus.)