‹ Œuvres dramatiques de F. Schiller: traduites de l'allemand: précédées d'une notice biographique (volume 2)Chapitre 220 sur 235 · ACTE II, SCÈNE I. 4oi · texte numérisé non relu

ACTE II, SCÈNE I. 4oi

m'environne partout où je porte mes pas ; elle s'ouvre devant moi comme une mer infinie ; et jamais elle n'ëpuisera mes larmes éternelles.

OLGA

Ah ! voyons ce qu'apporte ce jeune pêcheur autour duquel nos sœurs se pressent avec curiosité. Il vient des lieux éloignés que les hommes habitent. Il nous apporte quelque nouvelle du monde; le lac est maintenant navigable; les routes sont libres; n'as-tu pas quelque -curiosité de l'çntendre? Quelque mortes que nous soyons au monde , nous apprenons volontiers les événemens qui s'y succèdent; et tranquilles sur le rivage , nous comtemplons avec admiration le tumulte des flots.

( Des retigÎMues approchent avec un jeune p^cheiir. )

XENIA ET HÉLÉNA.

Dis-nous , raconte-nous ce que tu sais de nouveau.

ALEXIA. •

Conte-nous ce qui se passe hors de ces lieux > dans le siècle.

LE PÉCHEUR

Donnez-moi le temps de parler^ saintes dames.

XÊNIA.

Est-on en guerre? est-on en paix?

ALEXIA.

Qui gouverne le monde?

LE PÉCHEUR

Un vaisseau est arrivé à Arcfaangel^ à travers les

4o2 DÉMÉTRIUS,

glaces du pèle. U avait traversa les iiégions immobiles du Nord.

OLGi.

Comment un \aisseaii peut-il naviguer sur ces terribles mers ?

LE PéCHEUR.

C'est un vaisseau anglais qui a trouvé cette nouvelle route pour venir chez nous.

ALEXIA.

.Que ne risque pas Thomme pour l'amour du gain!

Page 1