‹ Œuvres dramatiques de F. Schiller: traduites de l'allemand: précédées d'une notice biographique (volume 2)Chapitre 71 sur 235 · ACTE II, SCÈNE XV. loâ · texte numérisé non relu

ACTE II, SCÈNE XV. loâ

LE MARQUIS

Tu ne pars point pour la Flandre ?

Non, non , non. ^

LE MARQUIS

mes espérances I > ^

CAKL08,

Laissons cela. Rodrigue , depuis que nous nous sommes quittes, que de choses dans ma vie! Mais avant toi^t je te demande un conseil : je veux lui parler.

LE MARQUIS

A ta mère? Non. Et pourquoi?

J'ai une espérance. Tu pâlis ; calme toi ; je dois être heureux et je le serai. Mais ceci sera pour une autre fois^ maintenant trouive un moyen pour que je lui parle.

LE MARQUIjS.

Qu'est-ce donc? sur quoi se fonde ce nouveau rêve du délire?

Ce n'est point un rêve! par le dieu des roira^^les cç n'en art p^s up ; c'est la vérité, la vérité (// lui présente la lettre du Roi à la princesse d'jEboli) : elle est attestéç par cet important écrit. La JVeine est libre aui^ yeux des hommes comme aux yeui^ du ciel } eUe est libre. Lis cel^ et tu cesseras d'être étonné.

LE MARQUIS, ouvrant la lellre.

Quoi ! Que vois-je ? La propre main du Roi ?

Cyprès quil a ht.) Et pour qui cette lettre?

A la princesse d'.Éboli. Avant-hier un page de la Reine me remet une lettre et une clef de la part d'une inconnue. On me désigne, dans Taile gauche du palais, occupée par la Reine , un cabinet oii m'attend une dame que j'aime depuis long-temps. Je suis à l'instant cette indication.

LE MARQUIS

Insensé , tu la suis ?

Je ne connaissais point l'écriture ; je ne sais qu'une seule femme.... quelle autre qu'elle pouvait se croire adorée de Carlos ? Plein d'une douce ivresse > je vole' au , lieu indiqué; un chant céleste qui se faisait entendre de rintérieur de l'appartement me sert de guide , j'ouvre la porte, et qui vois-je? juge de mon effroi!

LE MARQUIS

Ah ! je devine tout.

J'étais perdu sans ressource, Rodrigue, si je n'étais tombé dans les mains d'un ange. Quel fuiieste hasard ! Trompée par le. langage imprudent de mes yeux, elle s'abandonne à une douce illusion et se croit l'idole de mes regards; touchée des tour mens secrets de mon âme, son cœur imprévoyant et généreux a la faiblesse de me récompenser par l'amour ; la timidité lui paraît être la cause de mon silence , elle a l'imprudence de le rompre, elle m'ouvre son noble cœur.

Page 1