ACTE I, SCÈNE II

MOOR

Je ne tremble pas. Pourquoi tremblerais-je ?

Camarades y cette lettre... réjouissez-yous avec moi! Personne sous le soleil n'est plus heureux que moi ! pourquoi trembleri^is-je ?

SGHWAllZ entre et lui doim^ ]« lettre, qu'il ouvre précipitamment.

Qu'est-ce? tu deviens pâle comme un linge,

MOGIU

L'écriture de mon frère !

SGHWARZ.

Quelle coifaëdie joue donc Spiegelberg?

GRIMM

Ce drôle-là est fou. Il fait des gestes comme s'il était piqué de la tarentule. ^ ^

SGHUFTERLE.

Son esprit bat là èampaghe. Je crois qu'il fait des vers.

RAZMANN.

Spiegelberg! Hé! Spiegelberg! Cet animal n'entend rien.

GRIMM, leseoeaaat.

Drôle ! rêves-tu ? ou bien ....

3PIEGEL9ERG, qui pendant tout ce tempe-li s'est tenu cl^ns un coin de 1» chambre, en faisant toutes les simagr^ d'un bomme qui médite ^b projet , s'Aance impétueusement, prend ScHweiser è la gorfe, le eoUe contre le mor, et loi crie en français :

l^a bourse ou la vie !

(Moor laisse tomber sa lettre, et sort précipitamment. Toue se lèvent. ) ROIjIjER, courant aprii lui. '

Moor ! où vas-tu, Moor? qu'est-ce. qui te prend ?

4o " LES BRIGANDS,

GKIMM.

Qa'a-t-il? que fàut-il faire? il est' pâle cortime un mort, i

SCHWEiy.RR.

Il faut que ce soient de belles nouvelles! Voyons.

ROLLER ramatte la lettre et lit.

« Mallieureux frère. ».... <^a commence gaiement.... « Je dois t'annoncer en deux mots que toute » espérance est vaine. — Tu peux aller j mon père » ordonne de te le dire , oîi te mèneront tes infa- )) mies. Tu ne peux, dit-il encore, conserver ^uj) cune espérance d'obtenir grâce, en venant pieu- » rer à ses pieds.,Si tu ne te tiens pas pour averti , il » tQ fera, mettre xlàns le caveau souterraip de la » tour, et tu y seras régalé de pain etd'eau jusqu'à » ce que tes cheveux aient poussé compte les plumes » de laifîle , et tes. ongles comme les serres de l'oi- » seau. Ce sont ses propres mots : il m'ordonne de » ne ne pas t'érrire davantage. Adieu, pour tou- » jours! je te plains... ; r'

» François de Mgor'. »

SCHWEJZER.

Hé bien, voilà un petit frère doux comme du sucre!... Au fait.... c'est François que se nomme cette canaille !

SPIEGELBERG, s^approcbant tout doucement.

De pain et d'eau , c'est de cela qu'il s'agit. Une belle vie! J'ai arrangé quelque chose de mieux pour vous ! Ne disais-je pas qu'il me faudrait à la fin penser pour vous tous !