‹ Œuvres dramatiques de F. Schiller: traduites de l'allemand: précédées d'une notice biographique (volume 3)Chapitre 67 sur 135 · SCÈNE PRËMÎÈËÊ · texte numérisé non relu

SCÈNE PRËMÎÈËÊ

AMÉLIE, dans un jardin jouant du luth»

Qu'il était beau!... sbn œil si doux Brillait sous sa longue paupière.

C'était un ange de lumière Descendu du cid parmi nous. .

Il m'aimait tant!... Quand sur son cœur Il me pressait avec tendresse , Eà f^^oJé âl notre ^uMè îtHefssé " "ÙtL ciel nous i^fttionè le boniitfiiff.

Et ses baisers ?. ; . PMiAif des dieux I Tels deux fiai^beauxoiélèkit leurs. flatiCnes! Ainsi se confondaient nos âmes . ,

Gonmie deux sons mélodieux.

Ah l douoe extase du désir! , Sitôt que ses levfès brûlantes ÂpptôcÏLâieUt dé ]&e^ lëVi'és' trat ibfa ttifes ,- Iféii do^t se sétifait déMli¥.

Il n'est dx^nc plus !. Je yeux mourir.

Le reî oindre est ma' seule envie, d n'est donc plus ! Hélàs l lAa vie M'est plus qu'un triste souvenir.

la» LES BRIGANDS,

(Franfoif entre.)

FRANÇOIS

Déjà de retour ici , fille opiniâtre et exaltée ? ta t'es dérobée au joyeux festin et tu as troublé la joie des conyives.

AMÉLIE

C'est dommage pour tes innocens plaisirs ! les chants funèbres qui ont accompagné ton père au tombeau , doivent encore retentir à ton oreille.

FRANÇOIS

Veux-tu donc éternellement gémir ? laisse dormir les morts > et rends les vivans heureux. Je yiens...

Att£IiIE«

Et quand t'en iras-tu ?

FRANÇOIS

Âh! malheur! quitte ce regard orgueilleux et sombre ! tu m'affliges ^ Amélie. Je Tenais te dire...

AMÉLIE

Il faut bien que j'écoute , François de Moor est devenu mon seigneur:

FRANÇOIS

Fort bien , c'est ce que je voulais te faire comprendre. Maximilien est allé dormir au tombeau de ses pères. Je suis souverain* Mais pourrai-je l'être tout-à-fait y Amélie ? tu sais que tu étais de notre maison , que tu étais regardée comme la fille de Moor y son amour pour toi survit même à là mort. C'est ce que tu n'oublieras jamais ?

Page 1