‹ Œuvres dramatiques de F. Schiller: traduites de l'allemand: précédées d'une notice biographique (volume 3)Chapitre 78 sur 135 · ACTE III, SCÈNE II. lij · texte numérisé non relu

ACTE III, SCÈNE II. lij

SCHWEIZER M lève et aiguise son ëpëe.

Voilà de l'eau à notre moulin , capitaine ! Il y a là de quoi s'enflanmier. ^

MOOR, qui jttiqa^ici ftW promène ci et U, daw une vite aytalion, s'élance tout

à coup vers les brigands. •!

Il faut que je la voie.... Allons^ rassemblonsnous.... Kosinsky, tu demeures. — Préparez- vous vite au départ.

Où?... quoi?...

MOGR.

Où ? Qui a demandez où ? (Visfement à S ckweizer.) Traître^ tu yeux me retenir ; mais par l'espérance du ciel....

SCHWEIZER

Moi un traître? Cours. dans les enfers, je t'y suivrai !

MOOR, se jetant i son cou.

Cœur fraternel! tu m'y suivrais.... Elle pleure, elle {4eure. Sa vie s'écoule dans le deuil.... Allons, dépêchons ; allons en Franeonie : il faut que nous y soyons dans huit jours.

( Ht s*ea Tont. )

Page 1