ACTE IV, SCÈNE IV. i

dis 9 c'est un yilain homme, un yllain frère , un tilain mattre... Mais moi y pour tout Tàrgônt de la seigneurie , je ne yeux pas être un vilain servi* taur... Monseigneur vous tient pour mort.

MÔOR.

Hum ! que bredouilles-tu là ?

Et si vous n'a vies pas si mal à propos ressuscite'. . . votre frère était unique héritier de mon défunt maître.

MOOR

Vieillard > qùè murmures- tu là entre tfes dents? Quelque monstrueux àeeVet semble errer sur tes lèvres, un secret que tu voudrais^ mais que tu ne peux cacher... Parle clairement.

DàMIEL.

Mais j'aime mieux que la faim me force à ronger mes os ; j'aime mieux que la soif me force à boire mon sang que de gagner mon bleuâtre par unt meurtre.

MOOR, apr^ an sileace terrâblef s'écrie :

Trahi I trahi ! Cette pensée me frappe comme un éclair î Artifices criminels ! Ciel et enfer ! Ce n'est pas toi ^ mon père I artifices criminels ! brigand et meurtrier à cause de tes artifices critiiinelb ! noirci à ses yeux ! Mes lettres supprimées » falsifiées L.. Son cœur plein de tendresse., «et mot, insensé, qui suis devenu un monstre... Son coour patei'Ael était plein de tendresse... scélératesse! scélératesse ! il né

i€6 LES BRIGANDS, ^

in tu eût coûté que de me jeter à ses pieds , il ne m*en eût coûté que quelques larmes !...0h ! que j'ai été insensé ! oh ! misérable insensé (frappant sa tête contre le mur) ! J'aurais pu être heureux... Ah ! four^ berie ! fourberie ! le bonheur de ma vie m'a e'té frauduleusement ravi. ( // se promène à grands pas avec rage. ) Brigand et meurtrier, par des artifices criminels !... Il n'était point courroucé. Il n'y a pas eu une pensée de malédiction en son cœur....

scélérat! inconcevable ,' horrible , perfide scélérat!

(Kosinskj revient. ) . . *

KOSINSKY.

Hé bien, capitaine, oii te caches-tu? qu'est-ce donc? il me parait que tu veux encore rester ici un moment ? ,

MOOR

Partons ! selle les chevaux ! Il faut qu'au coucher du soleil nous ayons passé les frontières.

KOSIlïSK^

C'est une plaisanterie.

M O O R , d'une voix impérieuse.

Dépêche, dépêche ! ne tarde pas, que rien ne t'arrête. Prends garde de n'être vu de personne.

^ (Kosinskj s'en va. )

Je vais fuir de. ces murs. Le moindre retard pourrait me omettre en fureur , et il est le fils de mon père !.;. Frère ! frère ! tu m'as rendu le plus misérable de la terre'; je ne t'avais jamais offensé; estce-là se conduire en frère?... Recueille en paix le fruit de ton crime , ma présence ici n'en troublera