SCÈNE VI

( Octavio Plccolomini arrÎTe parlant avec Macadas ; tb te plaofcM tous éevat Bur un à6% côtes deravaut-scèae. Du côté opposé, MaxPiccolomini s'avance tout seul pensif et sans prendre part au mouvament général. Au milieu , mais quelques pas en arrière , on ipoit groupés deux 4 deux Buttler, Isolani, Gota, Tiefenbach, Colalto, et un isstant après le eàùAb l^raVy. )

ISOLANI, pendant que les généraux viennent, en avwit.

Bonne nuit ^ bonne nuit , Colalto. Lieutenant ge'nëral^ bonne nuit; ou^ pour mieux, dire^ bonjour. . !

GÔTZ, àTiefenUch.

Camarade , eh bien , ce dîner ?