‹ Œuvres dramatiques de F. Schiller: traduites de l'allemand: précédées d'une notice biographiqueChapitre 102 sur 254 · QUATRIÈME DOMESTIQUE · texte numérisé non relu

QUATRIÈME DOMESTIQUE

C'est bien pour cela que je me suis tenu le plus que j'ai pu derrière le fauteuil d'Illo. U tient d'étranges propos.

j (LesdomesUqtMrefïAiriieiitaAiafctaUeâ')

LE SOMMELIER, JiNeamann.

Quel est ce seigneur vêtu de noir, avec une croix, qui s'entretieiat si confideniment avec le comte Palfy ?

NEUMANN

Us peuvent se confier entièrement à celui-là. U se nomme Maradas ; c'est un Espagnol.

LE SOMMELIER

Il n'y ai pas à compter sur les Espagnols , Croyezmoi. Tous ces Italiens ne valent rien.

NEUMANN

Vous ne devriez pas parler ainsi , somnaelier i ce sont justement , de toiis' les 'ge'ne'raui , ceux sur lesquels le duc se fie le plus.

( Texîckj Tient tenant un pépier, toui les eonvivVs se retirent. ) LE SOMMELIER, aux domestiques.

Le lieutenant ge'néral se lève. Op sort de table ; faites votre service : allez ^ retirez les siëges,

(Les domestiques se retirent vers le fond du tbéUre , une partie des conTives s'arancentO

i54 LES PIGGOLOMINI,

Page 1