ACTE IV, SCÊNE/VB

duc que mon cœur parlât pour lui ? i} fi'êil faudrait pus moite qu'il pérît par moi. *

GORDON

At ! si votre cœur vous parle , suivez son impulsion... Cest Dieu qui vous parle par sa voix, et les calculs artificieux de la prudence ne viennent que de rhomme ; quel heureux espoir pouvez- vousi fonder sur le meurtre ? Rien d'heureux ne peut provenir deTeffusion du sang. Voudriez-vous arriver aux grandeurs par un tel chemin?... Ah! ne le croyez pas ; le meurtre peut quelquefois plaire aux rois , mais jamais le hieurtrier.

BUTTLER

Vous ignorez que... ne me demandez pas... Mais pourquoi aussi les Suédois ont-ils été vainqueurs et approchent-ils si rapidement? je l'aurais volontiers livré à la miséricorde de Fempereur, je ne souhaite pas de répandre son sang... Non , il pourrait vivre ; mais il faut que je remplisse la parole que j'ai donnée , il faut qu'il meure ou bien... Écoutez-moi. Je suis déshonoré si le prince nous échappe.

OOllDON.

Pour saxtver un tel homme

BUTTLER, rapidement.

Hé bien ?

Il mérite bien un sacrifice ; soyez généreux. C'est la conscience 6t non l'opinion qui honore l'heiome.

B UTTLÉ R , froidemeBt et atee liautear .

il est vùt ^and seigneur , un prince , et moi je

ne suis qu'un obscur individu, voulez-vous dire? '^

et que fait au monde , pensez-vous , qu'un homme de naissance inférieure s'illustre ou s'avilisse , pourvu que le prince soit sauvé ? Chacun apprécie sa propre valeur. Le prix , l'importance que j'attache à moi-même , cela me regarde ; il n'y a pas un homme placé si haut sur la terre, auprès de qui je veuille me mépriser. C'est la force de la volonté qui fait les hommes grands ou petits , et c'est parce que je veux accomplir la mienne qu'il mourra.

GORDON

Je m'efforce d'émouvoir un cœur de rocher. Non, vous n'êtes point né de la race humaiùe. Je ne puis vous arrêter ; mais puisse un dieu le dérober à votre horrible main !

( Ils sortent. )