‹ Œuvres dramatiques de F. Schiller: traduites de l'allemand: précédées d'une notice biographiqueChapitre 235 sur 254 · TOUS DEUX · texte numérisé non relu

TOUS DEUX

Nous écoutons.

BUTTLER

La Tolontë et l'ordre de l'empereur est que Fried* land soit saisi mort ou yif.

DEYEROUX.

Sa lettre le porte' ainsi?

MACnONAU).

Qui ^ mort OU yif .

BUTTLER

Et une magnifique : récompense etk or et en domaines attend celui qui en viendra à bout.

DBYERO.UX.

Oui f cela sonne bien; les paroles qui Tiennent de là sont toujours magnifiques. Ahl nous connaissou$ déjà tout cela; quelque chaîne d'or^ un méchant

-j(g6 LA ?ff)Ii,T »« WAI,tR»5TEIN,

cheval, un parchenpLÎp ,^ ou, quelque chose de ce genre-là. Le prince paie miei^.

Page 1