SCÈNE IL

tes précédens, OCTAVIO, PtCCOLOMINl, QUES-

TÈNBERG.

OC TA. V I O , encotè daùs Fâoignemeat .

Eh quoi î encore de nouveaux arrivés ! Avouez , ami , qu'il fallait cette déplorable guerre pour voir rassemblés à la fois autant de héros couronnés de gloire, qu'en renferme l'enceinte de ce camp.

QUESTENBERG.

Celui qui veut juger sévèrement la guerre , ne doit pas venir visiter le camp de Friedland. En voyant le génie de Tordre sur lequel se fonde le pouvoir de ce dévastateur du monde; en voyant les grandes choses qui en résultent , j'ai presque oublié que la guerre était un fléau.

OCTA^tlO.

Les deux braves que vorts voyez ici complètent dignement cette assemblée de héros. Cest le comte

58 LES PtCCOLOMINL

Isolani et le colonel Buttler. Maintenant tout l'appareil militaire a passé sous vos yeux. ( Il présente Isolani et Buttler.) Voici la promptitude, ami ; et voilà la fermeté.

QUESTENBERG, ii OcUvio.

Et entre elles la sagesse expérimentée.

OGTAVIO, montrant Questenberg à chacun des autres.

Nous honorons dans cet hôte illustre le chambellan et conseiller Questenberg, porteur des ordres de l'empereur, patron et protecteur des soldats.

(Tout le monde se tait. ) ILLO s'approcbe de Questenberg.

Ce n'est pas la première fois, seigneur ministre, que vous honorez le camp de votre visite.

QUESTENBERG.

Déjà une fois, je me suis trouvé devant ces drapeaux.

Et vous souvenez-vous en quel lieu? C'était à Znaïm en Moravie, où vous vîntes, envoyé par l'empereur, pour supplier le duc de reprendre le commandement.

QUESTENBERG.

Pour supplier, seigneur général? Ma mission ni

mon zèle n'allèrent pas si loin, si je m'en souviens bien.

ILLO

Et bien pour le forcer, si vous l'aimez mieux. Je m'en souviens fort bien. Le comte de Tilly venait d'être battu sur le Lech ; la Bavière était ouverte aux ennemis ; rien ne pouvait les empêcher de pénétrer jusqu'au cœur de l'Autriche; alors, Werdenberg et y