‹ Œuvres dramatiques de F. Schiller: traduites de l'allemand: précédées d'une notice biographiqueChapitre 80 sur 254 · ACTE III, SCÈNE III · texte numérisé non relu

ACTE III, SCÈNE III

que le duc envoyait pour nous escorter arrivaient vers nous. Les angoisses de cette prochaine séparation me déchiraient. Enfin , en tremblant , je hasardai ces paroles : « Tout ceci me rappelle, » madame , qu'il faut aujourd'hui me séparer de » mon bonheur : dans peu de momens vous allez )) retrouver un père ; vous serez entourée de nou- » veaux amis , et moi je ne serai plus pour vous » qu'un étranger perdu dans la foule, m — =- « Parlez » à madame de Terzky, » me répliqua-t-elle rapidement. Sa voix tremblait ; je vis un rouge brûlant colorer son visage charmant ^ et ses yeux fixés sur la terre se relevant lentement, rencontrèrent les miens. Je ne fus plus maître de moi. ( La princesse paraît à une porte et s'arrête. La comtesse la voit , mais non pas Piccolomini.) Je la pressai audacieusement dans mes bras , et ma bouche rencontra la sienne. Nous entendîmes du bruit dans la salle voisine ; c'était vous. Vous savez maintenant tout ce qui est arrivé.

LA COMTESSE, après un instant de silence, et jetant un regai'd d'intelligence sur

Th^cla.

Et êtes - vous donc si timide , ou si peu curieux , que vous ne me demandiez pas, à moi aussi, mon secret ?

MAX

Votre secret !

LA COMTESSE

Mais oui ; je suis entrée dans la chambre comme vous en sortiez , j'y ai trouvé ma nièce ; est-ce que dans ce premier moment, son cœur surpris

MAX vivement.

Hé bien !

Page 1