SORT , DESTIN
Ces mots ont été si souvent employés 1 un pour l'autre par nos meilleurs écrivains, que je ne sais s'il y en a dans notre langue qui aient autant l'apparence d'être synonymes; je crois cependant y découvrir des différences sensibles.
Le sort s'applique plus ordinairement à un événement isolé ou momentané; le destin à une suite d'événemens enchaînés et nécessaires.
Le sort a quelque chose de plus petit et de plus passager que le destin; le destin est plus grand et plus immuable.
Le sort est aveugle et tient du hasard ; le destin semble posséder quelques idées de science et de prévoyance , il paraît descendre d'en haut , et les anciens en avaient fait un dieu.
De là le destin a un caractère bien plus imposant que le sort; on résiste au sort, on peut échapper a.u sort; mais on se soumet au destin, on n'échappe pas au destin. On dit les coups du sort et les arrêts du destin ; le sort paraît tellement subordonné au destin, qu'on pourrait, je crois, hasarder de dire que les évenemens du sort sont écrits dans le livre du destin.
Le mot destin convient mieux aux grands objets, et serait improprement appliqué aux petits. Ainsi il me paraît y avoir de la justesse à dire : le destin des nations, le sort des rois ; le sort d'une société , le destin d'un empire. On ne dirait ni le destin du papillon , ni le destin d'une rose ; le mot sort serait plus dans leur proportion.
Tous les hommes n'ont pas le droit de dire mon destin; il faut pour cela jeter quelque éclat ou occuper un certain
PIÈCES DIVERSES. 3o9
espace; mais tout le monde pourrait dire ma destinée; car il n'y a personne qui n'ait sa destinée, puisqu'elle est la marche que le destin a tracée à chacun des êtres.
Enfin, pour terminer par des exemples qui confirment ce que j'ai étahli ci-dessus , un joueur invoque le sort; Alexandre bridait défaire le destin du monde. Un amant consulte le destin dans les yeux de ce qu'il aime , et il y trouve son sort.
Si l'on me demandait comment je voudrais m'appliquer par des souhaits les mots de sort et de destin , je désirerais que mon sort fût d'être aimé pendant ma vie , et mon destin d'être célèbre après moi.
FIN