ACTE I, SCÈNE II
LE DUC
Je Tai aperçue encore une fois avant de la perdre, dans le labyrinthe de la chasse qui s'éloignait. Qui sait vers quelle campagne lointaine l'emporte maintenant son humeur chagrine ? Elle craint de se trouver au rendez- vous ^ où elle ne peut approcher de son monarque chëri qu'à une distance respectueuse, jusqu'à ce que celui-ci, par sa grâce, ait daigné la reconnaître pour une fleur de sa tige antique.
LE ROL
Quel tumulte vois- je ici ? quel est ce concours de monde du côté du rocher 7
( Il fait signe au fond du théâtre. )