‹ Œuvres dramatiques de Schiller. Traduction de M. de Barante, précédée d'une notice biographique et littéraire sur SchillerChapitre 279 sur 637 · SCÈNE VIII · texte numérisé non relu

SCÈNE VIII

Les Précédens, BURLEIGH, DA VISON, un papier à la main.

lÉLISABETH.

Qu'apportez-vous, Davison ?

DAVisoN s'approche gravement.

Reine, ce que vous avez demandé.

ELISABETH

Qu'est-ce? {Elle veut prendre le papier, tressaille et recule.) 0 Dieu !

BURLEIGH

Obéissez à la voix du peuple, c'est la voix de Dieu.

ELISABETH, irrésolue et combattue.

Ah ! mylords, qui me dira si j'entends en effet la voix de tout mon peuple, la voix de l'univers? Hélas! si j'obéis maintenant au désir de cette populace, je crains que bientôt elle ne fasse entendre un tout autre langage, et que ceux mêmes

THÉÂTRE DE SCHILLER

qui me poussent avec violence à cette résolution ne me blâment sévèrement dès qu'elle sera accomplie.

\VVV1\VVVWA««AA«VVVVVVVVVVVVVVVVVVVVWVVVIVVVVVVVVVVVVVVVVM

Page 1