‹ Œuvres dramatiques de Schiller. Traduction de M. de Barante, précédée d'une notice biographique et littéraire sur SchillerChapitre 321 sur 637 · SCÈNE XI · texte numérisé non relu

SCÈNE XI

Les Précédens , DES CUIRASSIERS.

PREMIER CUIRASSIER

l\iix donc! que veut-on à ce paysan?

PREMIER TYROLIEX.

■ .'est un fripon qui m'a triché au jeu.

PREMIER CUIRASSIER

II t'a gagné quelque chose?

PREMIER TYROLIEIV.

11 m'a tout raflé absolument.

PREMIER CUIRASSIER

Comment, toi qui es soldat de Friedland, as-tu pu t'avilir et te déshonorer jusqu'à essayer ton bonheur contre un manant? Qu'il coure tant qu'il aura de jambes.

Le Paysan s'échappe, les soldats se pressent et se groupent.

PREMIER ARQUEBUSIER

11 va vite en besogne ; c'est un homme bien décidé. C'est bien fait d'en agir comme cela avec ces gens-là. Qui est-il? il n'est pas de Bohême.

LA CANTIMÈRE.

C'est un Wallon : il faut avoir des égards pour lui. 11 est des cuirassiers de Pappenheim.

PRE-MIER DRAGON , s'uvcmçant.

C'est le jeune Piccolomini qui les commande à présent. Ils l'ont de leur propre gré choisi pour leur colonel le jour de Lutzen, quand Pappenheim eut été tué.

PREMIER ARQUEBUSIER

Ils se sont permis ça !

Page 1