‹ Œuvres dramatiques de Schiller. Traduction de M. de Barante, précédée d'une notice biographique et littéraire sur SchillerChapitre 617 sur 637 · SCÈNE in · texte numérisé non relu

SCÈNE in

Le fond de la vallée où est située la maison de Tell ; le coteau est couvert de paysans qui forment un groupe. D'autres arrivent en suivant un sentier qui descend des hauteurs vers le Schaken. Walter Furst et les deux enfans, Melchtal et Staufîacher s'avancent, et quelques uns se pressent autour d'eux. Lorsque Tell paraît, ils l'accueillent avec des cris de joie.

TOUS

Vive Tell! notre sauveur, notre libérateur!

Pendant que les uns entourent Tell et l'embrassent, Rudenz et Berlhe paraissent. Rudenz embrasse les paysans, et Berthe embrasse Hedwige. La musique accompagne cette scène muette. Un moment après , Berthe s'avance au milieu du peuple.

BERTHE

Uabilans confédérés, admettez-moi dans votre éternelle alliance. Moi, qui la première ai eu le bonheur de trouver assistance sur cette terre de liberté, je confie mes droits à vos puissantes mains : voudrez vous me protéger comme votre concitoyenne ?

Page 1