Les phrases en italique sont en français dans le texte
Catherine, De harid. Et tes doigts'!
Alice.
Les doigts? May foy, je oublie les doigts; mais je me souviendray. Les doigts? Je pense qu'ils sont appelés de fingres; owî/, de Angers.
Catherine.
La main, de hand ; les doigts, de fingres. Je pense, que je suis le bon escolier. J'ay gagné deux mots d'anglais vistement. Comment appelez-vous les ongles ?
Alice.
Les ongles? les appelons de nails.
De nails. Ecoutez; dites-moy, si je parle bien: de hand, de fingres, de nails.
Alice.
C'est bien dit, madame. Il est fort bon anglais.
Catherine.
Dites-moi en anglais, le bras.
Alice.
De arm, madame.
Catherine.
Et le coude?
Alice.
De elbow.
Catherine.
De elbow. Je m'en faitz la répétition de tous les mots, que vous m'avez appris dès à présent.
Alice.
// est trop difficile, madame, comme je pense.
Catherine.
Excusez-moy , Alice; écoutez : De hand, de fingres, de nails, de arm, de bilbow.
Alice.
De elbow, madame.
Catherine.
0 Seigneur Dieu I je m'en oublie. De elbow. Comment appelez-vous le col?
Alice.
De neck, madame.
Catherine.
De neck. Et le menton?
Alice.
De chin.
De sin. Le col, de neck ; le menton, de sin.