‹ Œuvres dramatiques. Traduction nouv. par Benjamin Laroche. Précédée d'une introduction sur le génie de ShakespeareChapitre 11 sur 633 · LE BA^.HD · texte numérisé non relu

LE BA^.HD

Monde insensé I rois insensés! pacte insensé 1 Jean, pour enlever ?a jeune Arthur ses droits à la totalité de ses états, consent à en abandonnfer une partie: elle roi de France, que la justice ellemême a»ait armé, qui, tirant le glaive de Dieu, marchait au combat, conduit par le dévouement et l'humanité sainte, le voilà qui prête l'oreille à ce démon perfide qui change les résolutions, qui pousse l'homme au parjure, enfreint les sermens, qui nous séduit tous tant que nous sommes, monarques, oiendians, vieillards, jeuneshommes, jeunes filles qui, grâces à lui, perdent le nom de fille, — la seule chose qu'il leur restât encore à perdre ici bas; — ce cavalier insinuant, au visage riant, l'intérêt, — l'intérêt qui gouverne le monde. Abandonnéàlui-méme, ce monde, sagement équilibré, suivrait sa pente naturelle sur un terrain

uni et plane; maïs l'intérêt, ce lâche mobile, le fait dévier de sa route, de sa voie, de son but. C'est lui, c'est cet agent de séduction et de parjures, qui, fascinant les yeux du volage roi de France, lui a fait retirer l'aide qu'il avait juré de donner, et interrompre une guerre honorable et fermement résolue pour conclure une paix lâche et honteuse. — Et moi-même, si je prêche contre l'intérêt, c'est parce qu'il ne m'a pas encore fait la cour ; ce n'est pas parce que j'aurais la force de fermer la main, s'il offrait d'y déposer ses écus; c'est parce que ma main n'a point encore été induite en tentation, et, pauvre, je déblatère contre les riches. Eh bien! tant que je serai pauvre, je continuerai mes satires, et soutiendrai qu'il n'y a pas de plus grand crime que d'être riche. Quand je serai riche, ma vertu consistera à dire, — que le plus grand vice qu'il y ait au monde, c'est la pauvreté. Puisquerintcrèi faitparjurer les rois, intérêt, sois mon dieu ! c'est toi que je veux adorer!

11 s'éloigne

IN DU DEUIlilUE ACTE.

';«v\v**\\\wvviwv*vww\wv\t\\\\v

Page 1