SCENE III

Mime ville. — Un

pparlemenl du pjla

EiKrenl PIERRE cl PLUSIEURS HOMMES DU PEUPLE, lenani leurs inUilioiix A la wain.

PREUicn pr.riTioxsiiuE.

Mes.sieurs, tenons-nous réunis; mylord le protecteur va passer par ici lout-â-l'hcure, et nous pourrons alors lui remettre nos pétitions écrites.

DEUXIÉ»E PÉTITIONHIIIIE.

Ma foi, que le bon Dieu le protège; car c'est un brave homme. Que îésus le bénisse :

Enireiit SUFFOLK ei LA REINE MARGUERITE

PRKVItErt PÉTITIONNAIRE.

Le voiU qui vient, je crois, et la reine avec lui. Parbleu, je veux être le premier.

DEl'XIÉME PÉTITIONNAIRE.

Reviens à ta place, imbécile; ce n'est pasmylor.l le protecteur.

SDFFOLR.

Eh bien, qu'y a-t-ilî Que me veux-lu?

PBEUIER PÉTITIONNAIRE.

Veuillez nie pardonner, mylord I je vous prenais pour mylord le protecteur.

LA REINE UARCDERiTE, lui prenant sa supplique el, lisant ta suscriplion.

« A mylord le protecteur ! » Est-ce à sa seigueu rie que vos suppliques sont adressées? Laisse;£-nioi^ les voir. — Quelle est la tienne? .

PREUIER PÈTITIONNAIRB. j'

La raienne est dirigée contre Jean Bonhomme^^ inlendant de mylord le cardinal, qui m'a pris ma. maison, mes terres, ma femme et tout.

SUFFOLK

Et ta femme aussi? C'est fort mal A lui, enelTel, — Quelle est la tienne? Que vois-je? (// lit, n Contre le duc de Suffolk, pour avoir clos et ferinj Il le terrain communal de Melford. « — Qu'esl-cé^ a di'.e, monsieur le drôle?

DEDXIÉHE PÉTITIONNAIRE.

Helas, mylord, je suis un pauvre diable charg|i^ de pétitionner au nom de la commune.

PIERRE, présentant sa pétition.

Contre Thomas Horner, mon maître, pour avoir dit que le duc d'York était l'héritier légitime de la couronne.

LA REINE MARGUERITE

Que dis-tu là? Le duc d'York a-t-il dit qu'il èlait l'héritier légitime de la couronne?

PIERRE

Que mon maître l'était? non, parbleu; c'est moi maître qui a dit cela du duc d'York, ajoutant qui le roi était un usurpateur.

SUFFOLK, appelant,

HulÂ, quelqu'un!

DES nOMESTIQUES entrent.

SUFFOLK, continuant.

Mettez cet homme en lieu si'ir; et qu'un poursuivant aille sur-le-champ chercher son maître. — Nous approfondirons cette affaire en présence du roi.

Les Domkstiques emnii'nent Pierri.

LA r.'ilNE UARGt'RRITE.

El quant â vous qui implorez l'appui du piolecleur II lui demandez de vous abriter sous se» ;ii'rs. t('cniumcn< c/ \os suppliques et adressez-

HENIU VI.

vous à lui sar nouveaux fiais. {Elle déchire 1rs li/iiiions.) Hors de ma présence, drôles! — Suffolk, failes-les chasser.