‹ Œuvres dramatiques. Traduction nouv. par Benjamin Laroche. Précédée d'une introduction sur le génie de ShakespeareChapitre 257 sur 633 · SCENE V · texte numérisé non relu

SCENE V

Un parc près du château de Middleliam dam l'Yorkshire*

Arrivent GLOSTER, HASTISGS, SIR WILLIAM STANLEY, et Autres.

GLOSTER.

MylordHastings.et Tous,sir William Stanley, ne vous étonnez plus si je vous ai conduits ici dans les taillis les plus épais de ce parc. En voici la raison : vous savez qne notre roi, mon frère, est ici prisonnier de l'archevêque, qui le traite avec égard, et lui laisse une assez grande liberté. Il vient souvent, accompagné d'une faible escorte, chasser dans cette partie du parc pour se récréer. Je lui ai fait savoir secrètement que s'il veut, ver» cette heure, diriger ses pas de ce côté, sous prétexte de chasser comme à son ordinaire, il trouvera ici ses amis avec un cheval et quelques hommes résolus, pour le délivrer de sa captivité.

Arrivent LE ROI EDOUARD et CN CHASSEUR.

Page 1