‹ Œuvres dramatiques. Traduction nouv. par Benjamin Laroche. Précédée d'une introduction sur le génie de ShakespeareChapitre 304 sur 633 · LE QUATRIÈME MESSAGER · texte numérisé non relu

LE QUATRIÈME MESSAGER

Sire, le bruit court que sir Thomas Lovel et le narqnis Uorset sont en aruies dans l'Yorkshire. Mais j'ai une bonne nouvelle à apprendre à votre majesté. — La flotte de Bretagne est dispersée par la tempête. Sur les côtes du Dorsetshire, Riche- Ti.l a envoyé une chaloupe à terre pour demaniler à ceux qui se tenaient sur le rivage s'ils étaient pour ou contre lui. Ils lui ont répondu qu'ils venaient de la part de liuckingham se réunir à lui ; mais Ricbemond, ne se liant pas à eux, a remis à la voile et a repris le chemin de la Breigne.

LE ROI RICHARD

Marchons, marchons, puisque noussommes sous les armes, sinon pour combattre l'ennemi étranger, du moins pour écraser les rebelles de l'intérieur.

Arrive CATESBY.

CATESBT.

Sire, le duc île Buikiii hi'U est pris, c'est

meilleure nouvelle. Il en est une autre n:oin^ agréable, et qui, néanmoins, duit être dite, c'est que le comte de llichemond est débarqué à Milfoidà la leie d'une armée formidable.

LE ROI ricuaud.

Parlon'! pour Salisburj, dans le temps que nous employons ici à causer, une bataille décisive peut être gagnée ou perdue. Que l'un dn vous se charge de taire conduire Buckiogbam à Salisbury^ que tous les autres me suivent.

Ils s-ploignenl.

cnl da

Page 1