‹ Œuvres dramatiques. Traduction nouv. par Benjamin Laroche. Précédée d'une introduction sur le génie de ShakespeareChapitre 402 sur 633 · LA MURAILLE · texte numérisé non relu

LA MURAILLE

Maintenant, moi, muraille, j'ai rempli mon rôle, et ce rôle étant fini, la muraille s'en va.

LA MURAILLE, PYRAME et THISBE sortent.

TBISBÉ.

A présent la muraille qui séparait les deux voisins, est à bas.

DÉMÉTRICS.

Il n'y a pas moyen qu'il en soit autrement quand les murs ont des oreilles.

BIPPOLYTE.

Voila bien le gâchis le plus stupide que j'aie jamais entendu.

TOÈSÉE.

Les meilleurs spectacles ne sont que des illusions ; et les pires les valent, pour peu que l'imagination veuille s'y prêter.

BIPPOLYTE.

Il faut donc que ce soit votre imagination, et non la leur.

THÉSÉE

Si nous n'avons pas d'eux une opinion plusdésavanlageusequecellequ'ilsontd'eux-mêmes,ilspeuven t passer pour d'excellsns acteurs .Voilà deux animaux imposans qui s'avancent, unhomme et uu lion.

Entrent LE LION et LE CLAIR-DE-LUNE.

Page 1