SCENE III

Bêmeliea, — Une autre partie du champ de Lalaille.

Le bruit du combat continue. Arrivent CASSIUS et TITINIUS.

CASSIDS.

Obi regarde, Titinius, regarde; les misérables fuient! mes propres soldats ont trouvé en moi un ennemi. Cet enseigne que voilà avait tourné le dos; j'ai tué le lâche, et lui ai arraché son aigle.

TITIKICS.

0 Cassius, Brutus a donné trop tôt le signal. Ayaut obtenu quelques avantages sur Octave, il s'est laisse emporter à son ardeur ; ses soldats se sont livrés au pillage pendant que nous étions tous enveloppés par Antoine.

Arrive PINDARUS.

flKDAr.US.

Fuyez plus loin , seigneur , fuyez plus loin ; Marc Antoine est dans vos tentes , seigneur I fuyez donc, noble Cassius , fuyez plus loin.

CASSItJS.

Cette colline estassez loin. — Regarde, regarde, Tiiiniusl sont-ce mes tentes que je vois en flammes ?

TITIXIBS.

Ce sont elles, seigneur.

CASSIUS

Titinius , si tu m'aimes, monte mon cheval, enfiinne tes éperons dans ses fines, jusqu'à ce qu'il l'ait transporté vers ces troupesquetu vois là-bas, et ramené ici, afln que je sache décidément si ces troupes sont amies ou ennemies.

TITISICS.

Je reviens dans un clin d'ceil.

11 s'éloigne.

CASSICS.

Va , Pindarus , gravis cette hauteur , j'ai toujours eu la vue trouble : regarde Titinius, et dis-moi ce qu8 tu remarques sur le champ de bataille.

PiKDARDs s'éloigne.

CASSIUS, continuant.

C'est aujourd'hui l'anniversaire du jour où j'«i respiré pour la première fois; le temps a dé-

crit son cercle; et je finirai au point où j'ai commencé : ma vie a parcouru sa période. — Eh biuuî quelles nouvelles?

piKDARDs, de loin.

0 seigneur!

CASSIUS

Quelles nouvelles ?