‹ Œuvres dramatiques. Traduction nouv. par Benjamin Laroche. Précédée d'une introduction sur le génie de ShakespeareChapitre 563 sur 633 · PLUSIEURS SOLDATS · texte numérisé non relu

PLUSIEURS SOLDATS

Nous allons le faire.

SIWAUD.

Nous n'avons rien appris, sinon que le tyran se tient toujours dans Dunsinane, et s'y dispose à soutenir un siège.

MALCOLH.

C'est la seule ressource qui lui reste ; car partout OÙ la chose a été possible, petits et grands se sont insurgés contre lui; et il ne commande plus qu'à des gens qui le servent forcément et i contre-cœur.

UACDOFF.

Pou.- lui infliger nos justes censures, attendons l'événement; jusque M, faisons usage de toute notre expérience militaire.

SIWARD

Le temps approche où nous connaîtrons avec certitude la balance de notre avoir et de nos dettes ; l'imagination fait entrer en ligne de compte des espérances incertaines; mais c'est le glaive qui doit décider la question; avançons ce moment.

Ils s'inolsncnt.

MACBE'IH.

(^*\vvvvv^'^vv^v^%vl^v\\^\»vuv^v•vv\vt^rtrtAvv\vv^*'VVvvvv^*vvv^vv^

Page 1