SCENE PREMIERE

Devant la porte est LE CONCIERGE. Arrive LOUn BARDOLPHE.

l.OBD nillDOLPUE.

Qui veille aux portes ici? -Où est le comte ?

l.E CONCEEBCB.

Qui dois-je annoncer?

LOBD lîAUDOLPHE.

Dis au comte que lord Bardolphc est ici, attendant ses ordres.

LE CONCIEBCe.

Sn seigneurie se promène dans le jardin ; veuillci frapper à la porte; il vous répondra luimême.

Arrive NORTIIUMBERLAND.

LOriD BAKDOLPHE.

Voici le comte qui vient.

NORTIIUUBEBLAND.

Quelles nouvelles, lord Bardulphe? Maintcnaii chaque minute peut enfanter quelque événe ment : les temps sont orageux ; la discorde, pareille à un coursier mis a une nourriture trop excitante, a brisé ses liens, a pris son élan, et renverse tout sur son passage.

LOBD BARDOLPHE.

Noble comte, je vous apporte de Shrewsbury des nouvelles certaines.

NOBTUUUBEBLAND.

Fasse le ciel qu'elles soient bonncsi

Ill-iMU IV.

Uf)