Flinder, en Prusse

Flonder, ibid.

Flunder, dans la Livonie.

Buite , ibid.

Buttes, chez les Lettes.

Lestes, ibid.

Plehkstes, ibid.

Læst, en Estonie.

Kamlias, ibid.

Flundra, en Suède.

Slaetiskaeda , ibid.

dans les rivières : on le voit remonter très avant dans celles d'Angleterre ; et M. Noël nous a écrit qu'on le pèchoit souvent dans la Seine , jusqu’auprès de Tournedos, quelques myriamètres au dessus du Pontdel Arche, où on le nomme Fiondre et Flondre d’eau douce ou de rivière. Les individus de cette espèce que l’on prend dans l’eau douce , ont la couleur plus claire et la chair plus molle que ceux que l'on

Skey, en Norwége.

Sandskraa, ibid.

Kola , en Islande.

Lura , ibid.

Butte, en Danemarck.

Sandskreble , ibid.

Flounder et But, en Angleterre.

Fluke , ibid.

Bot, en Hollande,

Amsterdamse-bot , ibid.

Fey hot, ibid.

Het-tey, ibid.

Pleuronecte fléton, Daubenton et Haüy, Encyclopédie méthodique.

Id. Bonnatcrre, planches de l'Encyclopédie méthodique.

Faun. Suec. 527.

Mus. Ad. Frid, 2, p. 67.

Muller Prodrom. Zoolog.Dan., p. 45, n. 574.

It. Scan. 526.

Bloch, pl 44.

Gronov. mus. 2, p. 15, n. {o; Zooph., p. 75, n. 248.

« Pleuronectes linea laterali aspera. » Artedi, gen. 17, syn. 31, spec. 50.

« Passer fluviatilis, vulgo flesus. » Belon, Aquat., p. 144.

Id. Willaghby, p. 98.

Flez, Rondelet, première partie, liv. 11, chap, 9, édition de Lyon,

« Passeris tertia species. » Gesner, 666.

a Passer niger. » Charlet., p. 145.

Klein , miss. pisc. 4, p. 35, n. à et 4, tab. 2, fig. 4.

trouve dans la mer. On pêche le flez pendant la belle saison , parce qu'alors il est plus charnu et plus gros. La bonté de sa chair varie d’ailleurs suivant la nourriture qui est à sa portée, et par conséquent suivant le pays qu'il habite. On prétend qu'aux environs de Memel, sa saveur est plus agréable que dans les autres parties de la Baltique. On peut le transporter facilement dans des vases et à une distance assez grande de son séjour ordinaire, sans lui faire perdre la vie; et on a profité de cette facilité, ainsi que de celle avec

Flounder, Brit. Zoolog. 8, p. 187, n. 4.

Flet, fletelet et flez, Valmont de Bomare, Dictionnaire d'histoire naturelle.

2. Picot , sur quelques côtes françoises de l'Océan atlantique.

O. Fabric. Faun. Groenland., p. 164 , n. 119.

Pleuronecte flyndre, Bonnaterre, planches de l'Encyclopédie mélhodique.