VII, 1953. P- "5- (P

505. « Cancer est une tumeur qui ressemble à un cancre de mer », dit Paré (1. I, ch. 24). (D.)

306. Gavion : gaviot, gosier, archaïque et dialectal, notamment normand (Canada d'après Godefroy, IV, 248) — diminutif de gave, même sens (de *gaba prélatin). Le mot a été emprunté très anciennement aux dialectes du Midi, on le rencontre encore.

sous diverses formes, notamment dans l'extrême Nord et l'extrême Sud, Atlas linguisi., 655, 653, 328, Dauzat, Romania, XLV, 250; cependant R. Estienne, 1549, connaît gavion. (M.)

307. Est-ce l'eschare sacrée du décubitus prolongé ? Ou l'anthrax, qui peut survenir aussi dans cette région ? (D.). — La forme fronde, qui est la forme phonétiquement régulière (latin furunculum), est encore usuelle au xvil^ s., pour désigner un « clou », furoncle désignant 1' « anthrax » (Furetière) et se rencontre encore de nos jours en de nombreu.x endroits, notamment dans le Bas- Maine, le Poitou, le Berry et jusqu'à la Garonne, Atlas linguist., 1574, Poirier,

308. Morceau, angevin et méridional, cf. Atl. linguist., 875, 1. II, ch. xxx, n. 158, Poirier, p. 33.

309. Nettoyer, mot ancien, mais peu usité, — R. l'emploie 1. III, Prol., 1. 42 — que Godefroy dit s'employer encore dans le Centre, Dict., III, 451. — Se curer les dents veut dire « être à jeun », cf. Huguef, Dict.,

Il, 798- (^f-)