V. 1867. — A son avie je in en rapporte

^ « à sa conscience. » Ce dernier terme ce rencontre plus fréquemment. « Et qu'ilz en soient creuz en leurs loyaultés et conscience. «Tuetey, Testaments, p. 616. Le mot « conscience » est d'ailleurs souvent synonyme du mot « âme />. « Bien résolu de tout perdre avant que de faire chose qui feust contre son ame. » Chronique scandaleuse, 1. 1, p. 185. « Pensez a vostre conscience, car il n'y a nul remède... » Commynes, Mémoires (xtdixx. Dupont), t. II, p. 259 (liv. IV, chap. ix).

Taisiez vous ! par ma conscience...

Pathelin, v. 34; de même, v. 1434, etc. La locution moderne « en mon ame et conscience » employée dans les serments en justice, et où les deux termes « âme » et « con-^cience » se trouvent figurer, se rencontre au xve siècle : « Et fut baillé audit Hardi, pour la conduicte de son ame et conscience, ung notable docteur en théologie... » Chronique scandaleuse, t. I, p. 309 (an. 1474), etc.

CLXIII. — Villon « ordonne » sa sépulture à Sainte-Avoye. Il demande que l'on << tire » en noir son portrait en pied ; quant au tombeau, il n'en a cure.

V. 1868-69. — Item, f ordonne a Sainte Avoye, Et non ailleurs, via sépulture.

« Je ordonne et esliz ma sépulture. » Tuetey, Testaments, p. 373.