V. 1-2. — Rencontré soit de bestes feu getans

Que Jason vit, querans la toison d'or.

Ces deux vers sont interprétés dans une miniature du fr. 254, fol. 38^, au-dessous de laquelle est la légende : Comment Jason conquist la Toison. Jason, sur la miniature, est représenté quittant son vaisseau, attaquant d'abord les bœufs « feu getans », puis le serpent, enfin prenant la toison.