CT
PIPINE.
Et, on n' dira nie , 1' couleur est toute meingée au soleil.
DÉDEF.
C t'eine vrai pian d' mourue.
PIPINE.
R'prennez 1' marabou' on , v'ià 1' caffé qui s'eincour' au feu. Mettez-le à côté du cauquemar.
DÉDEF.
Ouais da, i' brûle comme tout. A propos que' z'histoircs les geins font ! Vo' savez bé Su' suie qui travaille chez l' monteuse dé mode au coin ciel' rue qui s'ein va à Sainte» Lisabeth. El' petit Polite qui est su' hein bureau au Gouvernemeint 1' voyait. Est-ce qu'on n'a pa été li dir', il y a des geins qui sont toudi' prcttes pou' ça, savé, cpié Batiste, el' fieu du graissier d'el' rue des Blancs -Mouchons avoi' hété promener à Pilasse havec elle el' jour dé Sainte= Reine. Tu seins bé clein quée colère Polite étoit, i' n' se seintoit pu. Est-ce qu'el' malheur n'einveut niéqu'i' tombe avé' Batiste à n'cin cabaret d'el' Grand' rue. Polite bu voit d'el' forte et Batiste buvoit d'el' jeune ; tout d'ein caup , hé= tant la hà causer, je n' sais nié commeint c'est venu qu' Polite adit hà Batiste que c'étoit ein blagueur; Batiste l'y a répondu quT n'était qu'ein faux crâne, et Polite, dessus c' mot là, l'y a baillé eine calotte, mais i' faut dire c' qui ein est , savé , Polite étoit bu ; là d' sus c' tape là , i' s' sont pris de diffigulté einsembe , et i' z'ont voulu aller s' battr' du même momeint su' les Saints-Germain. On s'est j'té sur eux, ou 1' s'a séparé, et on 1' s'a fait boire, et i' s' sont raccommodé ein faisant la semblance de rié. C'est pou' vo' dire comme on est drôle n'é pas; ça est venu, pau dire des geins , à 1' s' oreilles dé Susule ; elle a eu des mots havéPolite au rapport déc' dispute là ; i' s'a fâché tout rouge, et puis lui a pris ses clique et ses claque , il est dallé et v'ia tout c' que Susule ein a pu jamais r'vu. C que c'est , pou' des racontages! c'étoit 1' grande Thérèse , fille, qu'a
ein p'tit boutique au pont des Récollettes et qu'est jalouse comme ein tigre dessus Susule , qu'avoit haimaginé d' l'y aller raconter ça ; et v'ià commeint , san' hj peinser pas pu' qu'au grand Turc , on s' trouve su' l' langue du monde. pipine.
Quêlc affaire ! on estbiérassauré avé d' s'amoureux pareils.
DÉDEr.
Ouais , qui s'eiu vont ainsi pou' les racontages des geins.
PIPINE.
Assuré ; va , m' fille , les hommes , i' n' d'i' a qu' d'eine sorte; c'est d' tous côtés l'eindroit.
DÉDEF.
Va , t'a raison. A qui 1' disée ? .
PIPINE.
Susule n'ara nié tout perdu pou' ça : au prime abord elle s'a désolé , et puis haprès , à 1' longueur du temps, elle s'a rapeinsé , et à c' t'heure elle va marier beiu suisse dé Binsse.
DÉDEF.
Commeint , ein suisse dé Binsse ?
PIPINE.
Ouais , m' fille , ein suisse , et ein joli garçon , co. Elle n'ara rie perdu pou' hatteinde. J' suis sure' pou' ça qu'au fond dé s' n 'âme Polite einrage bé à c' t'heure , qui s' confond.
DÉDEF.
F n'y a pas d' danger, ça l'y appreindra ein' aute fois.
PIPINE.
Eh ! mon Dieu , tout ein causant, v'ia que j'ai roussi les serviettes, el' polissoir étoit trop chaud, et j' n'ai nié fait hatteintion. . .
DÉDEF.
Bon , er'plie les d' l'aut' sein , on n'el' verra nié , là . . . ainsi.
PIPINE.
T'a co' d' l'avisse, tiens toi. Commeint Susule, eh bé!
j'y peinserai co' lonmeint . . . Mais c'est qu'elles sont rous= sies ein fier caup , savé.
DÉDEF.
Bon , c' n'est rie. Que mauvais filet hi m'ont là baillé, au lieu d'aller quère ein échet d' filet teint d'su' soie. J' donnerois je n' sais nié quoi pou' que ç' Thérèse là tombe s'né dein' ein brin.
PIPINE.
Mi , j' l'y souhaite tondis.
DÉDEF.
Ça l'y appreindroit à taire s'iangu •. N'est-ce nié sept heu= res qui sonnent-é là ?
PIPINE.
Si fait. J' mein va preindre cm' mantelet à 1' dépense.
DÉDEF.
Laissé' me fini c' bondi-ci , j' n'ai pu que deux trois points hà faire.
PIPINE.
J' m'ein vas tirer mes polissois hein bas du feu ; nos ein irons einsemble , j' m'ein va d' vo' côté.
DÉDEF.
Allons , dépêchez-vous , ainsi. ( se tâtunt) J'ai tout mes affaires né pas : cm' dé , mes éciseaux , em' n'étui. . . ouais ; i' n' me manque errié ; allons , d'allonne.
~l±l\ nr\TRlÈME TAELEAl
%<X §||l}dtttf Xt rt MCMMV,
MADAME BONARD ( appelant ).
Mar 'Joseph.
MARIE-JOSEPH
Mé v'ia , Madame.
MADAME BONARD
Vo' n'avei qu'à dire hardimeint à Pipine que c'est 1' dernière fois qu'elle met les pieds hiei.
MARIE-JOSErH.
A que manque, lion, madame?
MADAME BONARD
Commeint, pou' quée' raison? Elle m'a tout roussi mes serviettes, et brousé les fins linges. Tout m' linge est apo= tagé qu'i' n'est pus mettable.
MARIE -JOSEPH
Ein vérité! Jésus - Maria -Dei, comme il est arreingé ; vo' diriez, qu'on l'a fait par ein exprés.
MADAME BONARD
Ou m'a perdu pu' d'eine douzaine dé pièces hau curoir.
MARIE-JOSEPH
Ah! ça, madame , 1' faute ein est au vent. Si vo's aviez jamais vu quée' déroute et quée' tatouille dessu' 1' curoix , c'étoit à n' pas croire ; tout étoit confondu, i' n'y avoit pas hà s'y r'connaitre.
MADAME BONARD
Et Dédef m'a fait ein gâchis hépouvantable.EIle m'a fait des piqûres pou' passer s' poing , et elle a r'cousu les épau= Hères su' l'einvers.
MARIE-JOSEPH
Pou' d' l'ouvrage ainsi , j' l'aurois fait haussi bé qu'elle, ça , sans m' vanter. I' n' faut nié être sorcier pou' racom= moder du linge ainsi.
MADAME BONARD
Les buresses m'ont tout brichaudé m' beurre , on a usé tous mes gailleltes, i' n'y a pu' eine cuvelle ni ein séïau qui tienn't einsembe , et 1' citerne est à sec. Ah ! y a , y aille, les hommes sont bié heureux, heux , i' n'ont pas hà s'oc= cuper d' tout' ces eimblaves là.
MARIE -JOSEPH
Avec ça pourtant, monsieur étoit d'eine humeur dé chien tant que 1' lavage a duré.
MADAME BOKARD.
D'eune humeur de ehien ! . . . j' l'y conseille ; j' voudrais bé 1' voir, moi, s' i' d'vait diriger eine buée; c' t' alors qu'i' frait la mine. Va, on a bé raison d' dire que c'est eine vraie misère dé laver.
MARIE -JOSErif.
Vo' n'avez jamais si bié dit d' vo' vîe, madame.
MADAME BONARD
Et avec ça pourtant i' faut bé 1' faire. Allons, j' m'ein va monter au salle linge pou' voir s'i n'y a pas co pou' faire ein p'tit lavage 1' semaine prochain. ( j4u public : ) Et veuille! excuser les fautes de l'auteur.
